Tres formas inusuales de hacer trabajos extra usando tus conocimientos de inglés

Es un hecho: estamos en la era de la información.

Por eso, ahora más que nunca, nuestros conocimientos de Inglés (así pienses que son escasos) pueden ser la clave para realizar sencillos trabajos extra. Ten por seguro que tu billetera te lo agradecerá a fin de mes.

¿Y cuál es la mejor forma de lograrlo?

Hoy en día es posible poner a trabajar nuestros conocimientos de Inglés realizando traducciones Inglés – Español.

¿Cómo así?

El mundo de las traducciones ha trascendido el plano estrictamente profesional. Cada vez son más los emprendedores, empresas y negocios que contratan personas que saben inglés y no son traductores para que trabajen sus textos.

Y esta es una pequeña muestra de lo que te estás perdiendo en este momento:

freelancers

Fuente: Principales sitios web de teletrabajo.

 

Como puedes ver, hay una amplia demanda laboral esperando por ser satisfecha.

 

Pero seguro que algunos se preguntarán ¿cómo es posible trabajar traduciendo? ¿qué es lo que tengo que traducir?

A continuación, paso a enumerar solo algunas formas para hacer sencillos trabajos de traducción que pueden representar un buen dinero extra:

1. Traducción de sitios web Inglés – Español

El Inglés es el idioma del Internet.

Pero como no es el idioma del mundo, muchas personas que hablan otros idiomas no pueden acceder a contenidos de interés.

Y en el caso de nuestro idioma, llegar al mercado Hispanohablante representa captar la atención de quienes hablan el segundo idioma más hablado del mundo.

 

Así es ¡El Español es el segundo idioma más hablado del mundo!

 

Por eso, MILLONES de sitios web que tienen contenidos en Inglés buscan llevarlos al Idioma Español.

Y a esos millones de sitios web se le suman los cientos de sitios que aparecen cada día.

¡Y todos necesitan llevar sus contenidos de Ingles a Español URGENTEMENTE!

Saben que no hacerlo, representa una gran pérdida de tiempo y dinero.

Entonces, si tuvieras el entrenamiento y las herramientas apropiadas ¿No te animarías a ganar dinero como traductor freelance Inglés – Español?

¿Estarías dispuesto a trabajar desde casa (o desde cualquier lugar del mundo) y recibir tu dinero via Paypal o Western Union?

 

2. Trabajar traduciendo libros electrónicos

Amazon.com es la compañía que vende más libros en todo el planeta.

De hecho, la tendencia del libro electrónico ha entrado con fuerza en el ciberespacio: desde el 2012, las ventas en Amazon de libros electrónicos o Ebooks ya ha superado la venta de libros impresos.

Y como muchos de estos materiales están en Inglés, los editores que desean expandir su mercado buscan traductores Inglés – Español para que hagan el trabajo.

 

3. Documentos cortos.

Hay una gran serie de documentos que hoy en día pueden requerir ser llevados de un idioma a otro.

Desde artículos, emails, reportes, guiones hasta campañas de Facebook y subtítulos de videos cortos.

Y lo mejor es que gracias al teletrabajo, tú puedes decidir cuánto tiempo quieres trabajar y cuánto dinero recibir por hacer una traducción.

¿Quieres trabajar para pagar las cuentas, las deudas o los gastos de tu casa? Entonces escoge trabajos con textos largos que, por ende, tienen un mayor precio.

¿Quieres trabajar un par de horas y ganar algo extra? Entonces te puedes dedicar a trabajar textos cortos.

 

¿Y cómo hago? ¿Por donde empiezo?

Con calma se llega lejos. Una vez que has podido darte cuenta de todo el abanico de posibilidades, es necesario atravesar por una etapa de entrenamiento donde puedas resolver dudas cómo:

  • ¿Qué tengo que hacer para potenciar mis conocimientos de Inglés?
  • ¿Cuáles son las nociones de traductología que necesito para empezar a traducir?
  • ¿Cómo usar el Marketing Personal para enfrentar a la competencia de otros traductores que ya están trabajando online?
  • ¿Cuáles son las bases para crear mi propia empresa de traducciones online?
  • ¿Cómo puedo hacer para recibir un seguimiento y asesoría constante en mis progresos como traductor?

El camino para empezar a trabajar como traductor Ingles – Español está frente a ti.

Algunas de las ofertas de trabajo con las que ya podrías empezar a trabajar.

Algunas de las ofertas de trabajo a las que podrías postular.

 

¿Pero no necesito ser traductor profesional para trabajar como traductor?

No. Solo necesitas un entrenamiento intenso y potenciar las habilidades que ya tienes de Inglés.

Y si deseas dar el primer paso, te invito ingresar tus datos para recibir nociones y saber paso a paso todo lo que tienes que hacer para convertirte en un traductor freelancer de éxito.